故谷川俊太郎は昨今の言葉について、「量が増えたが、質が薄っぺらになっている」と話していた。どの時代にも流行語はあるが、最近のSNSなどで飛び交う略語は元の言葉よりもかけ離れたものが多く理解に苦しむ。もはや日本語ではなく、品がないと感じる。また、学校で作文を書く機会もだいぶ減っているし、年賀状もメールで送る時代になった。
確かに、AIにおまかせすれば、ある程度の文を構成することができる。でも、それでいいのか？自分の母国語である日本語と向き合い、自分の経験や感情を言葉にし、それを紡いで文章にして相手に伝える。その行為は自分自身と向き合うことだと思った。

手紙は言葉を選ぶことによって人の気持ちを動かすことができる、まさに心理作戦だと思う。鳩子が会ったことのない相手を想像し、紙の質感、筆、便箋や封筒、切手にまでこだわるプロフェッショナルさに感嘆の一言。時には感情的になったり、挫折しながらも書き上げた数々の手紙は、鳩子のあたたかさが伝わってきて、思わず涙してしまいました。

この本のもう一つの魅力は”鎌倉”というロケーション。ツバキ文具店は山側にあって、神社や竹林、カフェが鳩子の定番のお散歩コース。材木座や由比ヶ浜まで足をのばし、老舗のお菓子屋さんや、定食屋、地元民に人気の市場に出かけることも…。観光地ではない”鎌倉”の景色が鮮やかに描写されています。

『AIが書けない文章を書く』の著者・前田氏は「文章を読んでもらうことは相手の時間を奪うことだ」と言っていた。
だから、文章を書くなら『肉まんよりミルフィーユ』！！
一つの文に様々な要素（具）がつまった肉まん文章よりも、一つの要素を薄く何層にも重ねたミルフィーユ文章の方が、相手にとっても美味しいと感じるそう。なるほど…と思う文構文のヒントがつまった一冊。

ツバキ文具店代筆屋の鳩子が書く手紙はまさにAIには書けない文章！人間にしかない想像の力や繊細さが大いに発揮されています。特に最後の亡き祖母に宛てた手紙は涙腺崩壊です。
前述した、鎌倉の魅力がたっぷりつまった一冊で、「ツバキ文具店の鎌倉案内（幻冬舎文庫）」を片手に、鳩子のお気に入りの市場やカフェ、神社巡りをしてみては…。